建物・情景 たぬき
画家・伊東雅江さんの2015年3月の「鎌倉カレンダー」より。数年前このカレンダーでご紹介した常盤のお花畑に、ときどき親子のタヌキが遊びに来るそうです。このごろ見かけることが少なくなったタヌキですが、花を育てている方たちの前に夕方になると姿を...
動物
建物・情景 
民話・伝説 建長寺のたぬき和尚 その2
むかし、建長寺の裏山に一匹の古狸が棲み、お寺から飯をもらっていました。建長寺が三門を建て直すと聞いて、たぬきはお世話になったお礼にと、建長寺のお坊さんに化けて托鉢して寄付を集める旅に出ました。町や村をまわると、人々は丁重に迎えて、志のお金を...
民話・伝説 江ノ島 五頭龍と弁財天のお話
今回のお話は以前紹介した「五頭龍（ごずりゅう）」に英訳を付けて再構成したものです。江ノ島 五頭龍と弁財天のお話Eno-shima,Tale of Gozuryu & Benzaitenむかし鎌倉の湖に、5つの頭を持つという五頭龍が住んでいま...
民話・伝説 眼医者の地蔵
大船の旧鎌倉街道の中ノ道沿いに離山というところがあります。三つの小山が南北に並び、北から腰山、長山、地蔵山といいました。その地蔵山の頂上に、「富士見地蔵尊」というお地蔵さまが立っていました。ある時、蜂に目を刺されたカラスが痛がって泣いている...
民話・伝説 乙護童子（おとごどうじ）
むかし、江ノ島の弁財天は中国（宋）から来た僧侶、蘭渓道隆に給仕の少年を授けました。道隆が常楽寺で教えを広めていると、弁財天も教えを請いに行き、その少年・乙護童子がせっせと仕える様子を見て、弁財天はいたずらで童子を女の姿に変えてしまいました。...
民話・伝説 散在ヶ池（さんざがいけ）の大うなぎ
むかし、今泉の散在ヶ池には大うなぎの主が棲んでいると言われていました。その今泉村になかなか子宝に恵まれない長者がおりました。長者夫婦は、「どうか子どもをお授けください」と、近くの白山神社の神様に、毎日熱心にお祈りしていました。するとある晩、...
民話・伝説 七里（しちり）の蛇神
むかし、七里ヶ浜の田辺が池には大蛇が住んでいると言われ、たいそう恐れられていました。まわりでは困ったことがときどき起こって、そのたびに村人たちは「蛇神の祟りだ」とうわさしました。ある日、この池のほとりに農夫が自分の牛にやる草を刈りにきました...
民話・伝説 由比（ゆい）の長者
むかし、鎌倉の由井の里に染屋太郎太夫時忠という長者が住んでいました。長者夫婦は、大きな屋敷で大勢の家来にかこまれて、何不自由なく暮らしていましたが、子どもがいません。そこで、どうか子宝を授けてくださいと、熱心に観音さまにお祈りしました。する...
民話・伝説 むじな塚
鎌倉の深い山の奥に瑞泉寺があります。このお寺の前には管理人の老夫婦が住んでいました。ある晩、近くの寺のお坊さんという人がお酒をもって訪ねてきました。老夫婦は囲炉裏に案内し、あたたかい食事をふるまいました。それからこのお坊さんがよく食べに来る...
民話・伝説 ネコ池
むかし、津村（鎌倉の西の方）に小さな池がありました。底には大蛇が住んでいるという。ある天気の良い日、大蛇はネコに姿を変え、池の周りを散歩していました。畑仕事を終えた近くの農夫が涼むために、池に足をひたしに来ました。農夫は、いつもと違ってとて...